ABD'de Türk öğrenciden arkadaşına "dil" şakası
ABD’de Türk öğrencinin iş arkadaşına öğrettiği Türkçe ifadeyi anlamını bilmeden kullanması ortaya eğlenceli anlar çıkardı.
ABD’de bir iş ortamında kayda alınan kısa ve samimi bir sohbet, sosyal medyada dikkat çekti.
Türk öğrencinin, Amerikalı kadın iş arkadaşına Türkçe kelimeler öğretmesiyle başlayan konuşma, beklenmedik bir şakayla sonuçlandı.
Sohbet sırasında Amerikalı kadın, Türk öğrencilerin kendisine Türkçe öğrettiğini anlatarak merak uyandırdı.
Ardından öğrendiğini düşündüğü kelimeyi yüksek sesle tekrarlayan kadın, ifadenin anlamını sordu.
Türk öğrencilerin kelimenin argo ve hakaret içeren gerçek anlamını açıklamasıyla ortamda şaşkınlık ve kahkaha bir arada yaşandı.
Kadının verdiği doğal ve esprili tepki, kısa sürede videonun eğlenceli bir içerik olarak paylaşılmasına neden oldu.
Sosyal medya kullanıcıları, görüntüleri “ABD’de Türk mizahı iş başında” ve “Türkçe öğrenmenin riskleri” şeklinde yorumladı.



YORUMLAR