Yargıç Caprio'nun Türk'e Gösterdiği Babacanlık

Amerika Birleşik Devletleri'nin Rhode Island eyaletinde adaletiyle ünlü ve yönettiği gerçek duruşmalar yıllardır TV'de 'Caught In Providence' adıyla yayınlanan, Providence Şehir Mahkemesi Yargıcı Frank Caprio'nun karşısında bu sefer park cezası alan genç bir Türk var.

Amerika'da dil okuluna giden genç bir Türk, aldığı park cezası nedeniyle mahkemeye çıkıyor.
Karşısına babacan, güler yüzlü ve adaletiyle tanınan Frank Caprio çıkıyor. Genç öncelikle, kötü
İngilizcesi için özür dileyerek konuşmasına başlıyor ve öğrenme aşamasında olduğunu söylüyor. Bu sebeple yanlış bir şey söylerse önceden özür diliyor.

Yargıç Caprio her zamanki babacan tavrıyla, yanlış anlaşılacak hiçbir şey olmadığını söyleyip gence nereli olduğunu ve ne zamandır Amerika'da bulunduğunu soruyor. Genç, Türkiye'den geldiğini ve 10 aydır burada yaşadığını söyleyince Caprio, "Gayet iyi gidiyorsun." diyerek gence moral veriyor.

Amerika'da ne yaptığını soruyor bu defa. Genç, Brown Üniversitesi'nde okuduğunu, öğrenci
olduğunu söylüyor. Laboratuvarda çalıştığını belirtiyor. Ve nasıl park cezası aldığını anlatmaya
başlıyor:

"Bugün çalıştığım laboratuvarın yakınında her zaman park ettiğim bir yere aracımı ilk defa gece park ettim. Saat 03:00'tü. Fakat 1.5 saat sonra aracımın yanına geldiğimde, park ihlali cezasını buldum. Sadece laboratuvarda iki saat çalışmak istemiştim. Fakat orada gerçekten 'park edilemez' ya da 'gece boyu park edilemez' işareti yoktu."

Yargıç Caprio, gence Türkiye'de hiç mahkemeye çıkıp çıkmadığını sorma gereği duyuyor. Genç de, hayatında ilk kez bir mahkeme salonunda bulunduğunu belirtiyor. Caprio o babacan tavrı ile gence "Umarım, Amerikan yargı sistemi adına sende güzel bir etki bırakırız." diyor ve gence nerede hata yaptığını açıklamaya başlıyor:

"Söylediğin her şey doğru. Gece boyunca park edemeyeceğini söyleyen bir işaret yok. Dahası ve karmaşık olan şey ise, sana belirli saatlerde park edebileceğini söyleyen işaretler var. Bu saatler arasında park edilemez ve sen de kendince park edebilirim diye düşünmüşsün. Bu bana mantıklı geldi. Bunun dışında şehrin birçok düzeni var. (Elindeki anayasa kitabını göstererek) Bunlar şehrin yasalarıdır. Ve burada der ki, Providence'te gece boyu park edemezsin. Bu sebeple Türkiye'den gelmeden önce bu kitabı okumalıydın."

Genç esprili bir şekilde kalın kitabı kastederek, "Tamamını mı okumalıydım? Sadece iki aydır
buradayım." diyor. Yargıç Caprio devam ediyor:

"Bu karmaşık bir durum. Burada yaşayan insanlar kuralı bilirler. Fakat seni cezalandırmanın adil olacağını düşünmüyorum. Birincisi bunu bilmiyordun, ikincisi işaret çok yanıltıcıydı. Yani kısacası davanı kazandın. Türkiye'ye döndüğünde şöyle diyebilirsin: Amerika'daydım, mahkemeye çıkarıldım, sisteme karşı savaştım ve kazandım."

Genç şaşkınlıkla gülerek "Kazandım mı?" diye soruyor ve Caprio "Kazandın" diyor. Genç mutlulukla rahatlamış bir şekilde teşekkür ediyor. Yargıç Caprio da gülerek "Sana iyi şanslar. Dava kapandı. Harika iş çıkardın." diyerek davayı kapatıyor.

KAYNAK: Caught In Providence